RESUMEN:
LA NATURALEZA BIEN DISPUESTA GOZA EN LO QUE ES DELEITABLE EN SENTIDO ABSOLUTO I.E. LO QUE ES CONVENIENTE A LA NATURALEZA HUMANA.

TEXTUAL:
VII, 12, §1045 (...) La prueba es que si estos fuesen verdaderamente deleites serían placenteros en todo estado, lo cual se muestra como falso. Porque la naturaleza sobrecargada, por ejemplo, al comer demasiado, y la naturaleza constituida o bien dispuesta, no gozan en lo mismo deleitable. LA NATURALEZA BIEN DISPUESTA GOZA EN LO QUE ES DELEITABLE EN SENTIDO ABSOLUTO I.E. LO QUE ES CONVENIENTE A LA NATURALEZA HUMANA. En cambio la naturaleza saturada goza en algo contrario a lo que es sencillamente deleitable. Pues los hombres ya saciados o hartos de comer gozan en algo ácido y amargo porque ayuda a digerir los alimentos, aunque ninguno de ellos sea naturalmente deleitable, porque no es semejante a la naturaleza humana, a no ser que se encuentre saturada.

FUENTE:
DE AQUINO, Tomás: Comentario a la Ética a Nicómaco (Libro) , , Ed.EUNSA, 2001 Pamplona VII, 11, §1045

FUENTE AMPLIADA:
DE AQUINO, Tomás: Comentario a la Ética a Nicómaco Ed. EUNSA, Pamplona, 3000 (2000)