RESUMEN:
Una generalidad de la hermenéutica consiste en que el texto debe ser comprendido bajo la perspectiva más adecuada, esto es, comprender cada texto en sí mismo, pues la comprensión se cristaliza en la concreción teniendo como marco la distanciahermenéutica en el texto.

TEXTUAL:
Según la autocomprensión de la ciencia no debe haber la menor diferencia entre un texto como destinatario determinado y un texto escrito ya como 'adquisición para siempre'. La generalidad de la tarea hermenéutica estriba más bien en que cada texto debe ser comprendido bajo la perspectiva que le sea más adecuada. Pero esto quiere decir que la ciencia histórica intenta en principio comprender cada texto por sí mismo, no reproduciendo a su vez las ideas de su contenido sino dejando en suspenso su posible verdad. Comprender es desde luego concretar, pero un concretar vinculado a la actitud básica de la distancia hermenéutica. Sólo comprende el que sabe mantenerse personalmente fuera de juego.

FUENTE:
GADAMER, Hans-Georg: Verdad y Método, Ed.Ediciones Sígueme, 2003 Salamanca 407

FUENTE AMPLIADA:
GADAMER, Hans-Georg: Verdad y Método Ed. Ediciones Sígueme, Salamanca, 2003 (1960)