RESUMEN:
Sto. Tomás llama obras muertas a aquellas que no están vivificadas por la caridad, es decir las que están hechas en pecado mortal, porque en tal situación el alma no está vivificada por la gracia. Estas obras muertas pueden ser virtuosas relativamente, y en tal caso son recompensadas por Dios PERO SÓLO EN ESTA VIDA.

TEXTUAL:
3. A la tercera hay que decir: Dios recuerda las obras buenas que uno hace en estado de pecado no para remunerarlas en la vida eterna ?vida que se consigue solamente con las obras vivas, o sea, realizadas en estado de caridad?, sino para remunerarlas en esta vida. Como dice San Gregorio en su Homilía Divite et Lázaro: ?Si aquel rico no hubiese hecho algún bien y no hubiese recibido su premio en esta vida, nunca le hubiese dicho Abrahán: «Tú recibiste bienes en tu vida».?

FUENTE:
Suma Teologica, III parte q.89, a.6, ad.3

FUENTE AMPLIADA:
DE AQUINO, Tomás: Suma Teologica III Ed. BAC, Madrid, 2002 (1223)