RESUMEN:
«el principio primero y más básico de la justicia política es el respeto y promoción de la autonomía privada (principio de la libertad individual). Y, en virtud de esta idea, el Estado tiende a reconocer que, en principio, todos los proyectos de vida que sus ciudadanos elijan con libertad y conocimiento de causa, son buenos y deben ser protegidos independientemente de su contenido» [Sólo esto]

TEXTUAL:
§ 2 (...) el principio primero y más básico de la justicia política es el respeto y promoción de la autonomía privada (principio de la libertad individual). Y, en virtud de esta idea, el Estado tiende a reconocer que, en principio, todos los proyectos de vida que sus ciudadanos elijan con libertad y conocimiento de causa, son buenos y deben ser protegidos independientemente de su contenido.

§ 3. Este modo de legislar presupone, como una verdad axiomática, la quasi-identidad entre libertad (autonomía) y justicia social, en línea con el postulado más típico del pensamiento liberal. De hecho, el liberalismo más radical se detiene prácticamente en esta idea, sin añadir ulteriores puntualizaciones en lo esencial. Como consecuencia de este planteamiento se considera que basta un mínimo de leyes, un mínimo de Estado, el que se requiera para garantizar las libertades individuales que no han surgido de un modo claramente inaceptable, para realizar un máximo de justicia social

§ 4. De idea distinta son los teóricos y políticos que propugnan lo que se denomina liberalismo democrático o social-liberalismo[2], una corriente de pensamiento dentro de la cual se inscribe Rawls. El punto de partida de estos pensadores es, en apariencia, bastante semejante: libertad (entendida como autonomía) y justicia social formarían un binomio indisoluble y axiomático; sólo que el concepto de libertad que proponen es el de igual libertad de todos los ciudadanos (principio de la igual libertad).

§ 5. (...) En consecuencia, afirmar que son justas las intervenciones del Estado dirigidas a hacer efectivo el reconocimiento de la igual libertad de todos los ciudadanos, es decir dirigidas a crear una cierta igualdad de posibilidades de vida entre todos ellos.

FUENTE:
AUTOR, Desconocido: Recensión a

FUENTE AMPLIADA:
AUTOR, Desconocido: Recensión a "Theory of Justice" de John Rawls Ed. , , 3000 (1975)