RESUMEN:
Igualación de las cosas según una proporción, para lograr una conmutación justa, y que los hombres permanezcan unidos entre sí

TEXTUAL:
V. 8, §692. (...)Si, primero, se encontrara una igualdad según proporción, de modo tal que se pongan, por un lado, tantos zapatos contra una casa (ya que muchos más gastos realiza el constructor al hacer una casa que el zapatero al hacer un par de zapatos); y, después, se hiciera el intercambio: el constructor recibiendo muchos pares de zapatos por un valor igual al de la casa, y el zapatero recibiendo la casa, se tendrá lo que se llama una retribución, según una proporción por conjunción diagonal. Al constructor, al que el calzado se opone en diagonal, se le dan tantos pares de zapatos en proporción a la casa; y al zapatero se le da la casa. Si la retribución no se hiciera de esta manera no habrá igualdad en las cosas conmutadas y LOS HOMBRES NO PODRÁN ENTONCES PERMANECER UNIDOS ENTRE SÍ. Pues, como nada impide que la obra de un artífice sea mejor que la de otro, como la casa es mejor que el calzado; por eso, corresponde igualar entre sí las cosas según esta proporcionalidad, para realizar una conmutación justa.

FUENTE:
DE AQUINO, Tomás: Comentario a la Ética a Nicómaco (Libro) , , Ed.EUNSA, 2001 Pamplona V. 8, §692

FUENTE AMPLIADA:
DE AQUINO, Tomás: Comentario a la Ética a Nicómaco Ed. EUNSA, Pamplona, 3000 (2000)