RESUMEN:
Por el pecado original se perdió la justicia original, que consistía en el sometimiento natural de la voluntad del hombre a los planes de Dios. Por eso el pecado original formalmente consiste en la privación de la justicia original.

TEXTUAL:
(...)

Así pues, lo formal en el pecado original es la privación de la justicia original, por la cual la voluntad estaba sometida a Dios; y todo el otro desorden de las facultades del alma se ha (o es) como material en el pecado original. Mas el desorden de las otras facultades del alma se manifiesta principalmente en que se vuelven desordenadamente a los bienes mudables; desorden que, en efecto, con un nombre común, se puede llamar concupiscencia. Y así el pecado original, materialmente, es la concupiscencia; pero formalmente es la privación de la justicia original.

FUENTE:
Suma de Teología I-II q.82, a.3

FUENTE AMPLIADA:
DE AQUINO, Tomás: Suma de Teología, I-II Ed. Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid, 1989