RESUMEN:
¿Cuántas acciones intencionales hay en el ejemplo de quien bombea el agua, recogido en la ficha anterior?

COMENTARIO:
¿Cuántas acciones intencionales hay aquí? ¿Podríamos decir, por ejemplo, que hay estas cuatro: ejercicio físico del brazo, poner en funcionamiento la bomba, llenar el depósito de agua, y envenenar a los moradores?. En esta serie cada acción tiene sentido propio si se relaciona con la anterior, un sentido que no necesita de la acción posterior sucesiva (yo pongo en funcionamiento la bomba sólo moviendo mi brazo de arriba y abajo, pero la bom-ba no necesita para funcionar del hecho de que se llene el depósito de la casa, y menos, que mueran sus habitantes). Si embargo, de hecho el agente sólo ejecuta la primera acción, pero esta acción se proyecta sobre las sucesivas englobándolas en una sola en la medida en que su interdependencia es querida por el agente. Es por lo tanto una disposición meramente intencional lo que hace que una misma acción exterior adquiera una u otra identidad. Esta interdependencia de efectos viene determinada por circunstancias variables, circunstancias que deben ser conocidas por el agente para que se le pueda considerar autor de toda la serie. Por lo tanto, en el caso del ejemplo habría una sola acción con cuatro descripciones, depen-dientes de las circunstancias, y cada una relacionada con la sucesiva como medio. ?Lo cual significa que podemos hablar igualmente de cuatro intenciones correspondientes o interde-pendientes, o bien de una sola intención describible por el último término de la serie que se proyecta sobre los demás. Si hablamos de una sola intención podemos decir que es aquella CON LA QUE se realizan las demás acciones. De las cuatro acciones del ejemplo A, B, C y D, podríamos decir que D responde a la pregunta al POR QUÉ de A; mientras que B y C respon-den a la pregunta ?CÓMO D?. (cf §26)

Sin embargo es posible, y muchas veces frecuente, que uno de los términos de una serie forme parte simultáneamente de otra serie distinta: por ejemplo uno puede mover la bomba con el objeto de que su ruido suene como el himno nacional para alegrar a un vecino. (cf. §26).

FUENTE:
ANSCOMBE, G.e.m: Intention (Libro) , , Ed.Cornell University Press, 1979 Ithaca New York §.26

FUENTE AMPLIADA:
ANSCOMBE, G.E.M.: Intention Ed. Cornell University Press, Ithaca New York, 3000 (1957)