RESUMEN:
La voluntad del hombre no puede ser forzada por nadie.

TEXTUAL:
ARTICULO 9 Si alguna criatura puede cambiar la voluntad o influir en ella.

PERO EN CONTRA

1. Está que Bernardo [De Grat. Et lib. Arb. C.10] dice: El libre albedrío es lo más poderoso que hay después de Dios. Pero nada puede ser cambiado sino por algo más fuerte; luego nada puede cambiar la voluntad.

2. El mérito y el demérito se encuentran de algún modo en la voluntad; luego, si alguna criatura pudiera cambiar la voluntad, uno podría ser justificado o convertirse en pecador mediante otra criatura, lo cual es falso, porque NADIE SE HACE PECADOR SI NO ES POR SÍ MISMO, Y NADIE SE HACE JUSTO SI NO ES POR LA ACCIÓN DE DIOS Y SU PROPIA COOPERACIÓN.

FUENTE:
DE AQUINO, Tomás: Opúsculos y cuestiones selectas, vol. 2 (Libro) , , Ed.BAC, 2003 Madrid Q. sobre el apetito del bien, Art. 9 Si alguna criatura puede cambiar la voluntad o influir en ella. (De Veritate, q.22)

FUENTE AMPLIADA:
DE AQUINO, Tomás: Opúsculos y cuestiones selectas, vol. 2 Ed. BAC, Madrid, 2003