p. 44 Como es sabido, "Estado" y "Estado moderno" son, en sentido estricto, términos equivalentes. El Estado es la forma política surgida en la Modernidad y característica de la Modernidad. En su origen, es específicamente europea, y durante bastante tiempo fue exclusiva de Europa. Y a pesar de su progresiva universalización, lleva impresa constitutivamente la marca de la experiencia histórica europea, a la que responde. Es posible que este hecho ponga límites a la conveniencia e, incluso, posibilidad de su completa universalización, y que algunos de los problemas socio-políticos presentes en otras áreas geográficas tengan entre sus causas el no haber reparado suficientemente en esta circunstancia.