RESUMEN:
La utilidad nos agrada porque nos agrada el bien de la comunidad. La utilidad como tal es un valor relativo a un fin

TEXTUAL:
342 La utilidad es sólo una tendencia hacia un cierto fin; y es una contradicción en los términos que una cosa nos agrade como medio para un fin, cuando el fin mismo no nos afecta de ningún modo. Si la utilidad, por lo tanto es una fuente de sentimiento moral, y si esta utilidad no se considera siempre con referencia al yo, se sigue que toda cosa que contribuya a la felicidad de la sociedad se recomienda a sí misma directamente para nuestra aprobación y buena voluntad.

FUENTE:
HUME, David: Investigación sobre los principios de la moral, Ed.Tecnos, 1987 Madrid SECCIÓN 5 Por qué agrada la utilidad, Secc. 2.

FUENTE AMPLIADA:
HUME, David: Investigación sobre los principios de la moral Ed. Tecnos, Madrid, 1987 (1975)